
Practice and employment
Department of theory and practice of translation
At the Department of Theory and Practice of Translation, students at all levels of education: bachelor's, master's, and doctoral, undergo various types of internships. At the end of the first year, students complete a three-week introductory internship, followed by industrial internships at the end of the second and third years. After the seventh semester, during the fourth year, students also undertake industrial internships, followed by pre-diploma internships.
At the master's level, second-year students complete a pedagogical internship based at the department. Doctoral students in their second year are also required to complete a pedagogical internship.
The Department of Theory and Practice of Translation has a database of internships, with bilateral and trilateral agreements. Since 2022, all agreements have been signed through the smart.enu platform.
The list of organizations with which bilateral and trilateral agreements have been concluded for the bachelor's level includes:
- Translation Agency IE "Gala translation"
- Translation Agency IE "Beskemer"
- LLP "Kazakhstan International Linguistic College"
- Kazakh Language and Higher Education Ministry Language Policy Committee of the RGU "Қazakhstan Republic"
- IE "Ali invest"
- IE Azimbayev Yermakhan
- IE Saltanat
- IE Omirzak Aqbayani Gabitkyzy
- LLP "Kreaytiv"
- LLP "Almaty Home Service"
- IE "DERBES"
- IE "DIM"
- JSC KTZh Mainline Railway Directorate Branch UK LLP, Astana city
- IE Kali Trade and Development
- LLP Bayan Pro
- IE "Bastau"
- IE "NLC partners"
- IE "Mariam"
- IP Optimum
- LLP "JMD-Parts"
- LLP SK service trade
- LLP TsemStroySnab
Master's and doctoral students at the department complete their pedagogical internships within the department.


Report on practice Master 2021-2022.
Report on practice PhD 2021-2022
Final conference on practice 4 course
Report on practice (Master) 2024-2025
Report on practice (PhD) 2024-2025
