Бакалавриат:

• - Аудармашының кәсіби қызметінің негіздері (AKKN 2213)

• - Мамандыққа кіріспе (MKur 1204)

• - Аудармашының кәсіби қызметінің негіздері (AKKN 2203)

• - Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы (TPMK 42032)
• - Тіларалық идиоматика мәселелері және аударма (PMIP 4228)

• - Аударма теориясы (AT 2212)
• - Қазіргі ақпараттық технологиялар және аударма (KATA 3215)
• - Аудармадағы грамматикалық қиындықтар (AGK 3304)
• - Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы (MKTP 4222)
• - Қазіргі ақпараттық технологиялар және аударма (KATA 2214)

• - Оқытылатын тіл теориясының негіздері (OTTN 2201 (1))

• - Көркем мәтiндi интерпретациялау (KMI 3215)

• - Көркем мәтiндi интерпретациялау (KMI 4241.)
• - Мәтінің стилистикасы және аударма (MSA 4240.)

• - Cat бағдарламаларының көмегімен аударма мәтіндерін редакциялау (KBKAMR 2212)

• - Аударматануға кіріспе (AK 1301)
• - Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы (MKTP 4305)
• - Қысқартып жазу теориясы мен практикасы (KZTP2211)

Магистратура (ғылыми-педагогикалық бағыт):

• - Аударманың когнитивтік-коммуникативтік концепциясы (AKKK 5201)
• - Аударматанудағы зерртеу әдістері (MIP5201)
• - Мәдениетаралық коммуникация және аударма мәселелері (MKAM5201)
• - Аударманың функционалды-прагматикалық және дискурсивтік аспектілері (FPAP 6301)

• - Прагмалингвистика (PRAG 6302)
• - Аударматанудағы заманауи тенденциялар (STP 6301)
• - Аударманың функциялды-прагматикалық ж/е дискурсивтік аспектілері (FPAP 6305)
• - Аударманың теориясы мен практикасының қазіргі заманғы әдіснамасы (ATPKZA 5301)

• - Аударманың функционалды-прагматикалық ж/е дискурсивтік аспектілері (EPIDAP 6302)
• - Аударманың функционалды-прагматикалық ж/е дискурсивтік аспектілері (AFPDA 5206)

• - Аударманы оқытудың әдістемесі (AOA 6201)
• - Аударматанудағы заманауи тенденциялар (AZT 6307)
• - Аударматанудағы заманауи үрдістер (AZT 5211)

• - Аударманы оқытудың әдістемесі (AOA 6301)

• - Аударманы оқытудың әдістемесі (MOP 6301)
• - Аударманы оқытудың әдістемесі (MOP 5301)
• - Қолданбалы лингвистика (KL 6311)
• - Аударманың стилистикалық аспектісі (ASA 6312)
• - Аударманың грамматикалық аспектісі (AGA 6311)
• - Аударманың прагматикалық аспектісі (APA 6314)
• - Саяси лингвистика (SL 5201)

• - Аударматанудағы заманауи үрдістер (AZU 5303)
• - Аударманы оқытудың әдістемесі (AOA 5204)

• - Аударманың теориясы мен практикасының әдіснамасы (ATPA 5206)

• - Аударманы оқытудың әдістемесі (AOA 6304)

• - Аударма пәндерін оқыту әдістемесі (APOA 5301)
• - Аударманы оқытудың әдістемесі (AOA 6306)
• - Компьютерлік аударманы оқыту әдістемесі (KAOA 6304)

PhD докторантура:

• - Ілеспе аударманың линвистикалық қырлары (IALK 7304)

• - Поэзия аудармасы (PA 7205)
• - Проза аудармасы (PA 7206)

• - Ізбе-із аударма практикумы (BABP 8303)

• - Ілеспе аударма бойынша практикум (IABP 8384)